Leia o comunicado na íntegra sobre a redução das tarifas dos EUA sobre produtos brasileiros

Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou uma ordem que reduz as tarifas nesta sexta-feira (14)
O presidente dos EUA, Donald Trump, assinou um documento que reduz tarifas sobre produtos brasileiros/CHIP SOMODEVILLA/Getty Images via AFP

 

 

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou uma ordem que reduz as tarifas de alguns produtos agrícolas brasileiros, entre eles a carne bovina e o café. O documento foi assinado nesta sexta-feira (14).

De acordo com o comunicado, a medida tem o objetivo de diminuir os custos desses itens nos supermercados. A ordem assinada por Trump exclui as mercadorias das taxas tarifárias “recíprocas”, anunciadas em abril, de 10% no Brasil. A tarifa de 40% anunciada em agosto permanece.

O avanço nas negociações ocorre após o encontro recente entre os presidentes Luiz Inácio Lula da Silva e Donald Trump, realizado em 26 de outubro, em Kuala Lumpur, na Malásia, à margem da cúpula da ASEAN.

Leia o comunicado na íntegra:

“Ficha Técnica: Após Anúncios de Acordos Comerciais, Presidente Donald J. Trump Modifica o Escopo das Tarifas Recíprocas em Relação a Certos Produtos Agrícolas

A Casa Branca
14 de novembro de 2025

FORTALECENDO A ECONOMIA E A SEGURANÇA NACIONAL ATRAVÉS DE TARIFAS E NEGÓCIOS COMERCIAIS: Hoje, o Presidente Donald J. Trump assinou uma Ordem Executiva modificando o escopo das tarifas recíprocas que ele anunciou pela primeira vez em 2 de abril de 2025. Especificamente, certos produtos agrícolas qualificados não estarão mais sujeitos a essas tarifas.

O presidente Trump está fortalecendo a economia e a segurança nacional dos EUA, modificando o escopo das tarifas recíprocas.

Em 2 de abril, o presidente anunciou tarifas recíprocas globais para enfrentar a emergência nacional representada por nossos grandes e persistentes déficits comerciais, que são impulsionados pela ausência de reciprocidade em nossas relações comerciais bilaterais, entre outras coisas. O Presidente também decidiu não impor tarifas recíprocas a certos produtos, incluindo certos minerais críticos, energia e produtos energéticos.

Em 5 de setembro, o presidente modificou o escopo das tarifas recíprocas. Algumas mercadorias foram adicionadas ao Anexo II da Ordem Executiva 14257, o que significa que não estariam mais sujeitas a tarifas recíprocas. Outras mercadorias foram removidas do Anexo II, o que significa que agora estão sujeitas a tarifas recíprocas. O Presidente também estabeleceu uma estrutura para implementar acordos comerciais existentes e futuros, e identificou certos bens que podem não estar sujeitos a tarifas recíprocas no futuro.

Dado o progresso substancial nas negociações comerciais recíprocas – incluindo a conclusão de 9 acordos-quadro, 2 acordos finais sobre comércio recíproco e 2 acordos de investimento – a demanda doméstica atual por certos produtos e a capacidade doméstica atual para produzir certos produtos, entre outras coisas, o presidente Trump determinou agora que é necessário e apropriado modificar ainda mais o escopo das tarifas recíprocas. Especificamente, certos produtos agrícolas qualificados não estarão mais sujeitos a essas tarifas, como certos alimentos não cultivados nos Estados Unidos.

A Ordem de Hoje segue o progresso significativo que o Presidente fez na garantia de termos mais recíprocos para nossas relações comerciais bilaterais. Os acordos do presidente Trump tiveram e continuarão a ter amplos impactos na produção doméstica e na economia como um todo, incluindo maior acesso ao mercado para nossos exportadores agrícolas.

Por exemplo, muitos dos acordos comerciais anunciados e negociações em andamento envolvem países que produzem volumes substanciais de produtos agrícolas que não são cultivados ou produzidos em quantidades suficientes nos Estados Unidos.

O Presidente determinou, portanto, que certos produtos agrícolas não devem mais estar sujeitos às tarifas recíprocas. Alguns desses produtos incluem:

Café e chá;
Frutas tropicais e sucos de frutas;
Cacau e especiarias;
Bananas, laranjas e tomates;
Carne bovina; e
Fertilizantes adicionais (alguns fertilizantes nunca foram sujeitos às tarifas recíprocas).

Os produtos que não estarão mais sujeitos às tarifas recíprocas foram adicionados ao Anexo II da Ordem Executiva 14257, conforme alterado, e, conforme apropriado, foram removidos do Anexo “Ajustes Tarifários Potenciais para Parceiros Alinhados” (PTAAP).

O Anexo PTAAP continua a conter outros recursos naturais não disponíveis nos Estados Unidos por razões de geologia ou clima, insumos farmacêuticos genéricos e aeronaves e peças de aeronaves.

O Presidente pode estar disposto a remover as tarifas recíprocas desses produtos após a conclusão de qualquer acordo recíproco de comércio e segurança.

Um Anexo II modificado e o Anexo PTAAP estão anexados à Ordem de hoje, e as modificações entrarão em vigor em 13 de novembro de 2025.

ALCANÇANDO O COMÉRCIO RECÍPROCO: Em menos de um ano em seu segundo mandato, o presidente Trump fortaleceu a posição econômica internacional dos Estados Unidos, proporcionando uma série de vitórias históricas para o povo americano.

O Presidente anunciou Acordos sobre Comércio Recíproco com a Malásia e o Camboja, e Declarações Conjuntas sobre Estruturas para tais acordos com El Salvador, Argentina, Equador e Guatemala; Tailândia e Vietnã; Reino Unido e União Europeia e Suíça; bem como acordos de investimento com Japão e Coréia. O presidente também fez progressos significativos nas negociações comerciais recíprocas com muitos outros países ao redor do mundo.

ENTREGANDO PARA O POVO AMERICANO: As políticas tarifárias do presidente Trump entregaram vitórias significativas e duradouras para o povo americano por meio de negociações comerciais justas, difíceis e estratégicas, fortalecendo a economia dos EUA e a segurança nacional enquanto quebram barreiras comerciais injustas que prejudicam os trabalhadores americanos há décadas.

Ao impor tarifas a países com práticas comerciais não recíprocas, o presidente Trump está incentivando a manufatura em solo americano e defendendo nossas indústrias.

A Administração Trump trabalhou com os parceiros comerciais da América para elaborar acordos comerciais sob medida projetados para eliminar suas práticas comerciais mais distorcidas e garantir que os parceiros comerciais se alinhem com os Estados Unidos em questões-chave de segurança econômica e nacional.

Em um acordo massivo com a União Europeia, a UE concordou em comprar US$ 750 bilhões em energia dos EUA e fazer novos investimentos de US$ 600 bilhões nos Estados Unidos, tudo até 2028, aceitando uma taxa tarifária de 15% e cobrando zero às empresas americanas.

Durante sua viagem histórica à Ásia em outubro, o presidente Trump assinou acordos comerciais com a Malásia e o Camboja e alcançou estruturas comerciais recíprocas com a Tailândia e o Vietnã.

O Camboja eliminará as tarifas sobre 100% dos bens industriais e agrícolas dos EUA, desbloqueando um novo acesso ao mercado para trabalhadores e produtores americanos.

A Malásia concordou em reduzir as barreiras comerciais enfrentadas pelos exportadores americanos e expandir o acesso ao mercado de produtos dos EUA, desde veículos de passageiros e máquinas até laticínios e aves.

Os negócios com quatro países latino-americanos abrem ainda mais esses mercados para exportações dos EUA, eliminando tarifas e barreiras não tarifárias, e fortalece nossas relações de segurança econômica com esses vizinhos importantes.

Com bilhões em investimentos de resloque já anunciados, o presidente Trump está trazendo empregos de manufatura de volta à América, revitalizando as comunidades e fortalecendo as cadeias de suprimentos.

A Administração continuará a usar todas as ferramentas disponíveis para proteger nossa segurança nacional, promover nossos interesses econômicos e defender um sistema de comércio baseado em justiça e reciprocidade”.

Além disso, verifique

Mesmo com redução, Brasil ainda enfrenta taxa de 40% dos EUA. Entenda

Donald Trump assinou ordem executiva que retira tarifa recíproca de 10% aplicada sobre produtos agrícolas, …